کد مطلب:103449 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:210
[صفحه 98] قاله علیه السلام (فی مثل ذلك) لذم اهل البصره (ارضكم) یا اهالی البصره (قریبه من الماء) لا نخفاض مستواها (بعیده من السماء) ای الرحمه او الهواء النقی (خفت عقولكم) تشبیه للعقل بالشی ء الخفیف الذی یحركه هبوب الریاح، فی مقابل العقول الرزینه التی لا تتحرك بادنی حركه و اقل اضطراب و عاصفه (و سفهت حلومكم) ای انكم سفهاء لاكمال لعقولكم (فانتم غرض لنابل) القرض هو الشی ء الذی ینصب لیرمی بالسهام، و النابل الضارب بالنبل و هو السهوم، فانهم صاروا غرضا لطلحه و الزبیر و عائشه (و اكله لاكل) یعنی انكم لا حصانه لكم، حتی ان كل احد یطمع فی اكلكم كلقمه سائغه (و فریسه لصائل) ای من صال من السباع و الفریسه هو الحیران الصغیر الضعیف الذی یفترسه السباع و صال بمعنی هاجم و وثب بقوه.
صفحه 98.